A. ĐỐI TƯỢNG VÀ ĐIỀU KIỆN DỰ THI
1. Người có đủ các điều kiện sau đây không phân biệt dân tộc, nam nữ, thành phần xã hội, tín ngưỡng, tôn giáo được đăng ký dự tuyển viên chức:
a) Có quốc tịch Việt Nam và cư trú tại Việt Nam;
b) Từ đủ 18 tuổi đến 45 tuổi (ứng viên sinh từ năm 1998 đến năm 1972);
c) Có đơn đăng ký dự tuyển;
d) Có lý lịch rõ ràng;
đ) Có trình độ chuyên môn đào tạo: Phù hợp với vị trí việc làm đăng ký dự tuyển:
- Về trình độ tin học: Chứng chỉ tin học văn phòng trở lên.
- Về trình độ ngoại ngữ: Tiếng Anh, yêu cầu trình độ theo quy định của Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT ngày 24/01/2014 của Bộ Giáo dục Đào tạo (có hiệu lực thi hành từ 16/3/2014), cụ thể như sau:
- Yêu cầu trình độ bậc 4 (tương đương IELTS 5.5 hoặc TOELF 550 trước khi Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT có hiệu lực) đối với các vị trí:
+ Hợp tác quốc tế: số thứ tự 06 tại phụ lục vị trí thi tuyển;
+ Ứng dụng công nghệ địa không gian: số thứ tự 03 tại phụ lục vị trí thi tuyển.
- Yêu cầu trình độ bậc 3 (tương đương trình độ C hoặc B1 trước khi Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT có hiệu lực) đối với các vị trí:
+ Công nghệ thông tin: số thứ tự 01tại phụ lục vị trí thi tuyển;
+ Ứng dụng công nghệ địa không gian: số thứ tự 02 tại phụ lục vị trí thi tuyển;
+ Truyền thông: số thứ tự 04 tại phụ lục vị trí thi tuyển;
+ Nghiên cứu khoa học và công nghệ: số thứ tự 05 tại phụ lục vị trí thi tuyển;
- Yêu cầu trình độ bậc 2 (tương đương trình độ B hoặc A2 trước khi Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT có hiệu lực) đối với vị trí:
+ Thủ quỹ: số thứ tự 07 tại phụ lục vị trí thi tuyển.
e) Đủ sức khoẻ để thực hiện công việc hoặc nhiệm vụ (có giấy khám sức khỏe theo quy định của Bộ Y tế);
2. Những người sau đây không được đăng ký dự tuyển viên chức:
a) Mất năng lực hành vi dân sự hoặc bị hạn chế năng lực hành vi dân sự;
b) Đang bị truy cứu trách nhiệm hình sự; đang chấp hành bản án, quyết định về hình sự của Tòa án; đang bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở chữa bệnh, cơ sở giáo dục, trường giáo dưỡng.
B. MÔN THI VÀ NỘI DUNG THI
I. Nội dung và hình thức thi
1. Môn kiến thức chung:
a) Hình thức thi: Thi viết, thời gian làm bài: 120 phút.
b) Nội dung: Kiến thức, hiểu biết về pháp luật viên chức quy định trong Luật Viên chức, Nghị định hướng dẫn Luật Viên chức; chủ trương, đường lối, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước liên quan đến thủy lợi, phòng, chống thiên tai.
2. Môn nghiệp vụ chuyên ngành:
a) Hình thức thi:
- Thi viết, thời gian làm bài: 180 phút hoặc trắc nghiệm, thời gian làm bài: 30 phút.
- Thi thực hành, thời gian thi: 30 phút.
b) Nội dung thi: Nội dung thi do Chủ tịch Hội đồng thi xem xét quyết định phù hợp với tính chất, đặc điểm của lĩnh vực nghề nghiệp chuyên ngành và yêu cầu của vị trí việc làm cần tuyển.
c) Trường hợp vị trí việc làm yêu cầu chuyên môn, nghiệp vụ chuyên ngành là ngoại ngữ (vị trí “Hợp tác quốc tế”) thì bài thi chuyên môn, nghiệp vụ chuyên ngành là ngoại ngữ; hoặc công nghệ thông tin (vị trí “Công nghệ thông tin”) thì bài thi chuyên môn, nghiệp vụ chuyên ngành là công nghệ thông tin thì người dự tuyển không phải thi ngoại ngữ hoặc thi tin học văn phòng.
3. Thi ngoại ngữ:
- Thi viết, thời gian làm bài: 60 phút hoặc thi trắc nghiệm, thời gian làm bài: 30 phút theo tiêu chuẩn, yêu cầu của vị trí việc làm.
4. Thi tin học văn phòng: Thi trắc nghiệm, thời gian 30 phút theo tiêu chuẩn, yêu cầu của vị trí việc làm.
II. Điều kiện miễn thi một số môn
Người đăng ký dự tuyển được miễn thi môn ngoại ngữ hoặc tin học trong các trường hợp sau:
1. Miễn thi môn ngoại ngữ trong trường hợp môn nghiệp vụ chuyên ngành không phải là ngoại ngữ nếu có một trong các điều kiện sau:
a) Có bằng tốt nghiệp đại học, sau đại học về ngoại ngữ;
b) Có bằng tốt nghiệp đại học, sau đại học ở nước ngoài hoặc tốt nghiệp đại học, sau đại học tại cơ sở đào tạo bằng tiếng nước ngoài ở Việt Nam.
2. Miễn thi môn tin học văn phòng trong trường hợp có bằng tốt nghiệp từ trung cấp chuyên ngành công nghệ thông tin trở lên.
III. Cách tính điểm
1. Bài thi được chấm theo thang điểm 100.
2. Điểm các bài thi được tính như sau:
a) Thi kiến thức chung: Tính hệ số 1;
b) Thi chuyên môn, nghiệp vụ chuyên ngành: Phần thi viết hoặc thi trắc nghiệm tính hệ số 1; phần thi thực hành tính hệ số 2.
3. Kết quả thi là tổng số điểm của bài thi kiến thức chung và các bài thi chuyên môn, nghiệp vụ chuyên ngành. Trường hợp người dự tuyển thi ngoại ngữ, thi tin học văn phòng, kết quả các bài thi này là điểm điều kiện và không tính vào tổng số điểm thi, trừ trường hợp ngoại ngữ và công nghệ thông tin là phần thi chuyên môn, nghiệp vụ chuyên ngành.
IV. Đối tượng ưu tiên tuyển dụng viên chức
Tại khoản 2 Điều 10 Nghị định số 29/2012/NĐ-CP ngày 12/4/2012 của Chính phủ quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý viên chức quy định: Trường hợp có từ 2 người trở lên có kết quả thi bằng nhau ở chỉ tiêu cuối cùng cần tuyển dụng thì người có tổng số điểm các bài thi chuyên môn, nghiệp vụ chuyên ngành cao hơn là người trúng tuyển; nếu tổng số điểm các bài thi chuyên môn, nghiệp vụ chuyên ngành bằng nhau thì người đứng đầu cơ quan có thẩm quyền tuyển dụng viên chức quyết định người trúng tuyển theo thứ tự ưu tiên như sau:
- Anh hùng lực lượng vũ trang, Anh hùng lao động;
- Thương binh;
- Người hưởng chính sách như thương binh;
- Con liệt sĩ;
- Con thương binh;
- Con của người hưởng chính sách như thương binh;
- Người dân tộc ít người;
- Đội viên thanh niên xung phong;
- Đội viên tri thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn, miền núi từ đủ 24 tháng trở lên đã hoàn thành nhiệm vụ;
- Người hoàn thành nghĩa vụ quân sự;
- Người dự tuyển là nữ.
C. HỒ SƠ ĐĂNG KÝ DỰ TUYỂN VIÊN CHỨC
Hồ sơ đăng ký dự thi tuyển viên chức bao gồm:
1. Đơn đăng ký dự tuyển viên chức theo Mẫu số 1 ban hành kèm theo Thông tư 15/2012/TT-BNV ngày 25/12/2012 của Bộ Nội vụ; nêu rõ cam kết làm việc ít nhất 03 năm tại đơn vị, sẵn sàng nhận công tác theo sự phân công của tổ chức; nếu đơn phương hủy bỏ cam kết, thì cơ quan sẽ hủy quyết định tuyển dụng;
2. Bản Sơ yếu lý lịch tự thuật có xác nhận của cơ quan có thẩm quyền trong thời hạn 06 tháng, tính đến ngày nộp hồ sơ dự tuyển;
3. Bản sao các văn bằng, chứng chỉ và kết quả học tập theo yêu cầu của vị trí dự tuyển, được cơ quan có thẩm quyền chứng thực. Trường hợp có văn bằng do cơ sở đào tạo nước ngoài cấp phải được công chứng dịch thuật sang tiếng Việt;
4. Giấy chứng nhận sức khỏe còn giá trị sử dụng (12 tháng) do cơ quan y tế đủ điều kiện được khám sức khỏe chứng nhận theo quy định tại Thông tư số 13/2007/TT-BYT ngày 21 tháng 11 năm 2007 của Bộ Y tế về việc hướng dẫn khám sức khỏe;
5. Giấy chứng nhận thuộc đối tượng ưu tiên trong tuyển dụng viên chức (nếu có) được cơ quan, tổ chức có thẩm quyền chứng thực.
6. Hai (02) ảnh 4 x 6 cm và 02 phong bì có dán tem và ghi rõ tên người nhận, địa chỉ nơi nhận, số điện thoại liên hệ.
Không hoàn lại hồ sơ đối với các ứng viên không đạt yêu cầu.
D. SỐ LƯỢNG, VỊ TRÍ VIỆC LÀM CẦN TUYỂN DỤNG
1. Số lượng: Số lượng tuyển dụng là: 06 vị trí.
2. Vị trí việc làm: (chi tiết tại phụ lục đính kèm)
2. 1. Công nghệ thông tin (Số lượng tuyển: 01 người):
2.2. Chuyên viên Ứng dụng công nghệ địa không gian (Số lượng tuyển: 02 người):
2.3. Chuyên viên truyền thông (Số lượng tuyển: 01 người):
2.4. Chuyên viên Nghiên cứu khoa học và công nghệ (Số lượng tuyển: 01 người):
2.5. Chuyên viên Hợp tác quốc tế (Số lượng tuyển: 01 người):
2.6. Thủ quỹ (Số lượng tuyển: 01 người):
E. ĐỊA ĐIỂM VÀ THỜI GIAN THI
Địa điểm thi: Tại Trung tâm Phòng tránh và Giảm nhẹ thiên tai, địa chỉ: Tầng 3 khu liên cơ, số 54/102 Đường Trường Chinh, Đống Đa, Hà Nội.
Thời gian nhận hồ sơ: Từ ngày 15/11/2016 đến 12/12/2016 (thời gian từ 8h00’ đến 17h00’ các ngày hành chính trong tuần, trừ T7-CN).
Địa điểm nhận hồ sơ: Phòng Hành chính - Tài chính, Trung tâm Phòng tránh và Giảm nhẹ thiên tai, phòng 305 tầng 3 khu liên cơ, số 54/102 Đường Trường Chinh, Đống Đa, Hà Nội.
Thời gian dự kiến thi: Tổ chức thi vào 02 ngày T7, CN, ngày 17 và 18/12/2016.
F. LỆ PHÍ THI
Lệ phí thi: 260.000 đồng/thí sinh dự thi theo quy định tại Thông tư liên tịch số 163/2010/TTLT-BTC-BNV của Bộ Tài chính-Bộ Nội vụ, ngày 20/10/2010.
Mọi thông tin xin liên hệ số điện thoại: 04.36291514, Phòng Hành chính - Tài chính, Trung tâm Phòng tránh và Giảm nhẹ thiên tai.
Thông tin chi tiết đăng trên trang Web của Tổng cục Thủy lợi, địa chỉ http://www.wrd.gov.vn; trang Web Trung tâm phòng tránh và Giảm nhẹ thiên tai DMC, địa chỉ và đăng trên Báo Nông nghiệp Việt Nam./.
A. ĐỐI TƯỢNG VÀ ĐIỀU KIỆN DỰ THI
1. Người có đủ các điều kiện sau đây không phân biệt dân tộc, nam nữ, thành phần xã hội, tín ngưỡng, tôn giáo được đăng ký dự tuyển viên chức:
a) Có quốc tịch Việt Nam và cư trú tại Việt Nam;
b) Từ đủ 18 tuổi đến 45 tuổi (ứng viên sinh từ năm 1998 đến năm 1972);
c) Có đơn đăng ký dự tuyển;
d) Có lý lịch rõ ràng;
đ) Có trình độ chuyên môn đào tạo: Phù hợp với vị trí việc làm đăng ký dự tuyển:
- Về trình độ tin học: Chứng chỉ tin học văn phòng trở lên.
- Về trình độ ngoại ngữ: Tiếng Anh, yêu cầu trình độ theo quy định của Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT ngày 24/01/2014 của Bộ Giáo dục Đào tạo (có hiệu lực thi hành từ 16/3/2014), cụ thể như sau:
- Yêu cầu trình độ bậc 4 (tương đương IELTS 5.5 hoặc TOELF 550 trước khi Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT có hiệu lực) đối với các vị trí:
+ Hợp tác quốc tế: số thứ tự 06 tại phụ lục vị trí thi tuyển;
+ Ứng dụng công nghệ địa không gian: số thứ tự 03 tại phụ lục vị trí thi tuyển.
- Yêu cầu trình độ bậc 3 (tương đương trình độ C hoặc B1 trước khi Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT có hiệu lực) đối với các vị trí:
+ Công nghệ thông tin: số thứ tự 01tại phụ lục vị trí thi tuyển;
+ Ứng dụng công nghệ địa không gian: số thứ tự 02 tại phụ lục vị trí thi tuyển;
+ Truyền thông: số thứ tự 04 tại phụ lục vị trí thi tuyển;
+ Nghiên cứu khoa học và công nghệ: số thứ tự 05 tại phụ lục vị trí thi tuyển;
- Yêu cầu trình độ bậc 2 (tương đương trình độ B hoặc A2 trước khi Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT có hiệu lực) đối với vị trí:
+ Thủ quỹ: số thứ tự 07 tại phụ lục vị trí thi tuyển.
e) Đủ sức khoẻ để thực hiện công việc hoặc nhiệm vụ (có giấy khám sức khỏe theo quy định của Bộ Y tế);
2. Những người sau đây không được đăng ký dự tuyển viên chức:
a) Mất năng lực hành vi dân sự hoặc bị hạn chế năng lực hành vi dân sự;
b) Đang bị truy cứu trách nhiệm hình sự; đang chấp hành bản án, quyết định về hình sự của Tòa án; đang bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở chữa bệnh, cơ sở giáo dục, trường giáo dưỡng.
B. MÔN THI VÀ NỘI DUNG THI
I. Nội dung và hình thức thi
1. Môn kiến thức chung:
a) Hình thức thi: Thi viết, thời gian làm bài: 120 phút.
b) Nội dung: Kiến thức, hiểu biết về pháp luật viên chức quy định trong Luật Viên chức, Nghị định hướng dẫn Luật Viên chức; chủ trương, đường lối, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước liên quan đến thủy lợi, phòng, chống thiên tai.
2. Môn nghiệp vụ chuyên ngành:
a) Hình thức thi:
- Thi viết, thời gian làm bài: 180 phút hoặc trắc nghiệm, thời gian làm bài: 30 phút.
- Thi thực hành, thời gian thi: 30 phút.
b) Nội dung thi: Nội dung thi do Chủ tịch Hội đồng thi xem xét quyết định phù hợp với tính chất, đặc điểm của lĩnh vực nghề nghiệp chuyên ngành và yêu cầu của vị trí việc làm cần tuyển.
c) Trường hợp vị trí việc làm yêu cầu chuyên môn, nghiệp vụ chuyên ngành là ngoại ngữ (vị trí “Hợp tác quốc tế”) thì bài thi chuyên môn, nghiệp vụ chuyên ngành là ngoại ngữ; hoặc công nghệ thông tin (vị trí “Công nghệ thông tin”) thì bài thi chuyên môn, nghiệp vụ chuyên ngành là công nghệ thông tin thì người dự tuyển không phải thi ngoại ngữ hoặc thi tin học văn phòng.
3. Thi ngoại ngữ:
- Thi viết, thời gian làm bài: 60 phút hoặc thi trắc nghiệm, thời gian làm bài: 30 phút theo tiêu chuẩn, yêu cầu của vị trí việc làm.
4. Thi tin học văn phòng: Thi trắc nghiệm, thời gian 30 phút theo tiêu chuẩn, yêu cầu của vị trí việc làm.
II. Điều kiện miễn thi một số môn
Người đăng ký dự tuyển được miễn thi môn ngoại ngữ hoặc tin học trong các trường hợp sau:
1. Miễn thi môn ngoại ngữ trong trường hợp môn nghiệp vụ chuyên ngành không phải là ngoại ngữ nếu có một trong các điều kiện sau:
a) Có bằng tốt nghiệp đại học, sau đại học về ngoại ngữ;
b) Có bằng tốt nghiệp đại học, sau đại học ở nước ngoài hoặc tốt nghiệp đại học, sau đại học tại cơ sở đào tạo bằng tiếng nước ngoài ở Việt Nam.
2. Miễn thi môn tin học văn phòng trong trường hợp có bằng tốt nghiệp từ trung cấp chuyên ngành công nghệ thông tin trở lên.
III. Cách tính điểm
1. Bài thi được chấm theo thang điểm 100.
2. Điểm các bài thi được tính như sau:
a) Thi kiến thức chung: Tính hệ số 1;
b) Thi chuyên môn, nghiệp vụ chuyên ngành: Phần thi viết hoặc thi trắc nghiệm tính hệ số 1; phần thi thực hành tính hệ số 2.
3. Kết quả thi là tổng số điểm của bài thi kiến thức chung và các bài thi chuyên môn, nghiệp vụ chuyên ngành. Trường hợp người dự tuyển thi ngoại ngữ, thi tin học văn phòng, kết quả các bài thi này là điểm điều kiện và không tính vào tổng số điểm thi, trừ trường hợp ngoại ngữ và công nghệ thông tin là phần thi chuyên môn, nghiệp vụ chuyên ngành.
IV. Đối tượng ưu tiên tuyển dụng viên chức
Tại khoản 2 Điều 10 Nghị định số 29/2012/NĐ-CP ngày 12/4/2012 của Chính phủ quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý viên chức quy định: Trường hợp có từ 2 người trở lên có kết quả thi bằng nhau ở chỉ tiêu cuối cùng cần tuyển dụng thì người có tổng số điểm các bài thi chuyên môn, nghiệp vụ chuyên ngành cao hơn là người trúng tuyển; nếu tổng số điểm các bài thi chuyên môn, nghiệp vụ chuyên ngành bằng nhau thì người đứng đầu cơ quan có thẩm quyền tuyển dụng viên chức quyết định người trúng tuyển theo thứ tự ưu tiên như sau:
- Anh hùng lực lượng vũ trang, Anh hùng lao động;
- Thương binh;
- Người hưởng chính sách như thương binh;
- Con liệt sĩ;
- Con thương binh;
- Con của người hưởng chính sách như thương binh;
- Người dân tộc ít người;
- Đội viên thanh niên xung phong;
- Đội viên tri thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn, miền núi từ đủ 24 tháng trở lên đã hoàn thành nhiệm vụ;
- Người hoàn thành nghĩa vụ quân sự;
- Người dự tuyển là nữ.
C. HỒ SƠ ĐĂNG KÝ DỰ TUYỂN VIÊN CHỨC
Hồ sơ đăng ký dự thi tuyển viên chức bao gồm:
1. Đơn đăng ký dự tuyển viên chức theo Mẫu số 1 ban hành kèm theo Thông tư 15/2012/TT-BNV ngày 25/12/2012 của Bộ Nội vụ; nêu rõ cam kết làm việc ít nhất 03 năm tại đơn vị, sẵn sàng nhận công tác theo sự phân công của tổ chức; nếu đơn phương hủy bỏ cam kết, thì cơ quan sẽ hủy quyết định tuyển dụng;
2. Bản Sơ yếu lý lịch tự thuật có xác nhận của cơ quan có thẩm quyền trong thời hạn 06 tháng, tính đến ngày nộp hồ sơ dự tuyển;
3. Bản sao các văn bằng, chứng chỉ và kết quả học tập theo yêu cầu của vị trí dự tuyển, được cơ quan có thẩm quyền chứng thực. Trường hợp có văn bằng do cơ sở đào tạo nước ngoài cấp phải được công chứng dịch thuật sang tiếng Việt;
4. Giấy chứng nhận sức khỏe còn giá trị sử dụng (12 tháng) do cơ quan y tế đủ điều kiện được khám sức khỏe chứng nhận theo quy định tại Thông tư số 13/2007/TT-BYT ngày 21 tháng 11 năm 2007 của Bộ Y tế về việc hướng dẫn khám sức khỏe;
5. Giấy chứng nhận thuộc đối tượng ưu tiên trong tuyển dụng viên chức (nếu có) được cơ quan, tổ chức có thẩm quyền chứng thực.
6. Hai (02) ảnh 4 x 6 cm và 02 phong bì có dán tem và ghi rõ tên người nhận, địa chỉ nơi nhận, số điện thoại liên hệ.
Không hoàn lại hồ sơ đối với các ứng viên không đạt yêu cầu.
D. SỐ LƯỢNG, VỊ TRÍ VIỆC LÀM CẦN TUYỂN DỤNG
1. Số lượng: Số lượng tuyển dụng là: 06 vị trí.
2. Vị trí việc làm: (chi tiết tại phụ lục đính kèm)
2. 1. Công nghệ thông tin (Số lượng tuyển: 01 người):
2.2. Chuyên viên Ứng dụng công nghệ địa không gian (Số lượng tuyển: 02 người):
2.3. Chuyên viên truyền thông (Số lượng tuyển: 01 người):
2.4. Chuyên viên Nghiên cứu khoa học và công nghệ (Số lượng tuyển: 01 người):
2.5. Chuyên viên Hợp tác quốc tế (Số lượng tuyển: 01 người):
2.6. Thủ quỹ (Số lượng tuyển: 01 người):
E. ĐỊA ĐIỂM VÀ THỜI GIAN THI
Địa điểm thi: Tại Trung tâm Phòng tránh và Giảm nhẹ thiên tai, địa chỉ: Tầng 3 khu liên cơ, số 54/102 Đường Trường Chinh, Đống Đa, Hà Nội.
Thời gian nhận hồ sơ: Từ ngày 15/11/2016 đến 12/12/2016 (thời gian từ 8h00’ đến 17h00’ các ngày hành chính trong tuần, trừ T7-CN).
Địa điểm nhận hồ sơ: Phòng Hành chính - Tài chính, Trung tâm Phòng tránh và Giảm nhẹ thiên tai, phòng 305 tầng 3 khu liên cơ, số 54/102 Đường Trường Chinh, Đống Đa, Hà Nội.
Thời gian dự kiến thi: Tổ chức thi vào 02 ngày T7, CN, ngày 17 và 18/12/2016.
F. LỆ PHÍ THI
Lệ phí thi: 260.000 đồng/thí sinh dự thi theo quy định tại Thông tư liên tịch số 163/2010/TTLT-BTC-BNV của Bộ Tài chính-Bộ Nội vụ, ngày 20/10/2010.
Mọi thông tin xin liên hệ số điện thoại: 04.36291514, Phòng Hành chính - Tài chính, Trung tâm Phòng tránh và Giảm nhẹ thiên tai.
Thông tin chi tiết đăng trên trang Web của Tổng cục Thủy lợi, địa chỉ http://www.wrd.gov.vn; trang Web Trung tâm phòng tránh và Giảm nhẹ thiên tai DMC, địa chỉ và đăng trên Báo Nông nghiệp Việt Nam, hoặc tải tại đây.